domingo, 21 de novembro de 2010

"They have never had it so good"

Um dos apoiantes mais próximos de David Cameron (o primeiro-ministro britânico), Lord Young, foi obrigado a demitir-se depois de ter dito o seguinte: "For the vast majority of people in the country today they have never had it so good ever since this recession – this so-called recession - started."

Os cortes britânicos têm sido ferozes e afectam muitas pessoas. O que está em causa não é a justiça deste despedimento. É que eu continuo a supreender-me com este sentido de cidadania. Quando a dita frase foi pronunciada, foi o escândalo. Imediatamente foi explicado, preto no branco, que a afirmação é falsa - apenas os ricos sentiram os "benefícios" da crise. Não é possível manter o posto de alguém depois disso pois a revolta social não o permite. As pessoas reclamam e o poder político envergonha-se.
Em Portugal é mais corninhos no Parlamento.

Sem comentários: