Quando crescer quero ser como ela

"O amor é como tudo o que nunca lemos, não acaba de acabar.
Queremos ler o «Ulisses», mas também queremos fazer o Transsiberiano, e ler toda a gente que fez o Transsiberiano, e quem não fez mas é russo ou chinês, já que lá vamos, e assim sendo talvez seja melhor ler o «Ulisses» quando formos a Dublin.
Mas valerá a pena ir a Dublin por causa do «Ulisses» sem ter lido a «Odisseia» traduzida por Frederico Lourenço?
E valerá a pena ler a «Odisseia» sem ter ido à Grécia?
E valerá a pena ir à Grécia sem ter lido a «Odisseia»?"

Alexandra Lucas Coelho, in Ípsilon Verão