A língua é uma coisa maravilhosa

Ontem fui ao cabeleireiro e pela primeira vez ocorreu-me que BrÉshing (aka, esticar), é Brushing, os seja, pentear.
É claro que se eu disser "Bom dia, venho fazer Brushing" vou soar um bocado snob. Então Bréshing, vá. Quando em Roma...